Texas couple challenges exotic animal ban