Mother grieves after 4-year-old daughter is killed in crash on Highway 242