Houston father wanted by police for abusing 3-month-old son