Men dressed in hazmat suits rob Jared's jewelry store in The Woodlands