Photos: Driver dies in bizarre crash along Sam Houston Tollway