Eagles sign former Texans LB Bryan Braman