All eyes on possible wintry mix across South Texas