Texas judge has visits with daughter limited