Teen neighbor suspected in Saginaw girl's sex assault, death