N. Texas stunt pilot under investigation, connected to 2008 crash