Police identify body found in lake as missing college student