Search continues for Texas jail escapees