North Texas football player forced to sidelines by cancer