Murder victim's family seeks change after child's 911 call from motel room fails