Man hit and killed may have been wearing earphones, police say