Former Marine charged in fatal shooting of ex-Navy SEAL, author Chris Kyle