Kaufman County DA's murder raises fears of wider plot