Gunman takes his own life at Dallas-area mall