Fort Worth burglary suspect wants to sue civilian who shot him