Dallas ISD teacher accused of choking 12-year-old boy