North Texas braces for ice-laden winter storm