Couple shot in Rockwall; suspect nabbed after chase