Police: K-9 officer catches Bexar County deputy stealing copper