Woman injured in drive-by shooting in South Austin