Plane crashes during foggy test run over San Marcos; pilot killed