Vehicles catch fire outside northwest Houston apartment complex