12 families displaced as fire destroys northwest Houston apartments