Family plans funeral for 'Princess Claire' after terminal cancer battle