HPD: Woman trying to break into apartment shot to death in northwest Houston