Suspect kills mother of 4 with pellet gun, wounds 2 others