Father’s disappearance baffles family; woman in surveillance could hold answers