Walmart customers forced outside after heater catches fire