Man arrested in double homicide at north Houston nursing home