Two men arrested after chase ends on Gulf Freeway