Houston Texans fan sues Reliant Stadium after tailgating accident