Suspect in failed smash-and-grab crashes pickup into Humble funeral home