Sixth ATM smash-and-grab this week reported in northeast Houston