Southwest Houston residents help save man trapped in burning car