Potholes cause Houston officer to crash, police say