Police shoot chase suspect in east Houston