Police say suspects used sledgehammer to smash into game room