Police: Teen found dead in Cadillac was shot by friend