Man finds brother bound, murdered in southeast Houston apartment