Man fatally shot while walking up to northwest Houston apartment