Man dies after driving truck into Fort Bend pond