Police: Couple left 4 Yorkies in back of hot truck with no food, water