Transgender widow of Wharton County firefighter to have another day in court