Houston man seeks forgiveness for killing nun