Friends, family held candlelight vigil for 17-year-old shot, killed by friend’s dad