Family, friends gather for memorial for teen fatally shot in girl's bedroom